La comunicación de los amantes

"...A excepción de unos cuantos furtivos [...], las parejas que hacen el amor por primera vez están, en general, casi mudas. Un profundo silencio reina sobre sus convulsiones. Son demasiado tímidos y, al mismo tiempo, tienen demasiadas cosas que decirse para atreverse a comentar la escena de lujuria en voz alta: comunican a través del abrazo y se esmeran en no embrollar este mensaje carnal con unas palabras intempestivas. Y es la repetición, la misma machaconería de la conjunción amorosa, lo que les liberará, poco a poco, de la inquietud del signo. Entonces se abriran a un nuevo placer: hablar durante el amor. Boca cerrada cuando la copulación era un mensaje, los amantes serán charlatanes e incluso volubles cuando su abrazo ya no hable. Al dejar de articular sus caricias como las sílabas de un discurso oficial, recurren a las palabras, y convierten el lenguaje en un goce suplementario, un aditivo a la vez obsceno y tierno del acto amoroso..."

La Aventura a la Vuelta de la Esquina
P. Bruckner y A. Finkielkraut